【公式】浅草うなな｜絶品鰻重と鰻のやきおにぎり
老舗がひしめく浅草で、なぜ「うなな」が好評なのか？
老舗鰻店がひしめく浅草で、多くのお客様からご好評いただいている「浅草うなな」。その秘密は、美味しさと圧倒的なコストパフォーマンスの両立にあります。
当店は、厳選された宮崎県産の国産鰻を使用。職人がふっくらと蒸し、備長炭でじっくりと焼き上げる**「関東風」**の鰻は、口に入れた瞬間に溶け出すような極上の食感と、香ばしい香りが口いっぱいに広がります。
元々テイクアウト専門店としてスタートしたからこそ、この味とボリュームをリーズナブルな価格でご提供できます。食べログをはじめとする浅草の鰻店人気ランキングにも名を連ねるなど、日々感謝の気持ちを込めて焼き続けています。
当店の看板メニューと楽しみ方
浅草うななでは、様々なシーンで鰻をお楽しみいただけます。
1. 究極の鰻重
特にご好評いただいているのが、写真の**「国産鰻の鰻重（松）2790円税込み」**です。税込2,790円という価格で、本格的な鰻重をご提供しています。
2. 浅草名物 国産鰻のやきおにぎり
手軽に楽しめる**「国産鰻のやきおにぎり」**も人気です。小腹が空いた時や食べ歩きに最適です。
ご利用シーンとサービス
現在はイートインスペースも完備しており、出来立てをその場でお召し上がりいただけます。
- 朝食やブランチに
- ランチや昼呑みのお供に
- 片手で気軽に楽しめる食べ歩きに
- お土産や差し入れに
- おうちで贅沢な中食に
また、お忙しい方のために、UberEatsやロケットナウでのデリバリーも可能です。さらに、前日までオンラインでにご予約いただければ、待ち時間なしでスムーズにお受け取りいただけます。
浅草にお越しの際は、この贅沢な鰻をぜひご賞味ください。皆様のお越しを心よりお待ちしております。
Asakusa Unana: A Top-Ranked Eel Experience
Why is Asakusa Unana so popular in a district filled with long-established eel restaurants? The secret lies in our commitment to both exquisite taste and unbeatable cost performance.
We use carefully selected domestically-raised eel from Miyazaki Prefecture. Our chefs masterfully steam it until it’s plump and tender, then grill it over binchotan charcoal in the Kanto style. The result is an ultimate melt-in-your-mouth texture and a savory aroma that fills your senses from the very first bite.
Having started as a takeout-only shop, we’ve been able to offer this high-quality taste and generous portion at an incredibly affordable price. We’ve even earned a spot in popular Asakusa eel restaurant rankings on sites like Tabelog, and we grill every piece with heartfelt gratitude.
Our Signature Menu and How to Enjoy It
At Asakusa Unana, you can enjoy our eel in a variety of ways.
1. The Ultimate Unaju (Eel Rice Box)
Our most popular item is the “Domestic Eel Unaju (Matsu)” shown in the photo. We offer this authentic unaju for just ¥2,790 (tax included).
2. Asakusa’s Famous Grilled Eel Rice Ball
Our easy-to-eat “Grilled Eel Rice Ball” is also a hit. It’s perfect for a quick snack or for enjoying as you walk through Asakusa.
Perfect for Any Occasion
We now have an eat-in space so you can enjoy your meal fresh and hot.
- For Breakfast or Brunch
- For Lunch or a Daytime Drink
- As a Souvenir or Gift
- For a luxurious meal to enjoy at Home
For those on the go, we offer delivery through Uber Eats and Rocket Now. Plus, if you reserve your order by the day before, you can pick it up with zero wait time.
When you visit Asakusa, be sure to try our luxurious eel. We look forward to seeing you soon.
浅草Unana：顶级鳗鱼体验
在老字号鳗鱼店林立的浅草，为什么“浅草うなな”能获得如此好评？秘诀就在于我们兼顾了美味与超高的性价比。
我们采用经过严格筛选的宫崎县产日本国产鳗鱼。厨师们先将鳗鱼蒸得蓬松柔软，再用备长炭精心烤制，这就是传统的**“关东风”**。入口即化的极致口感，伴随着炭火的浓郁香气，在口中完美融合。
因为起步于外卖专营店，我们才能以如此实惠的价格，提供如此高品质的美味和分量。我们甚至在以Tabelog为首的浅草鳗鱼店人气排行榜上名列前茅，我们每天都怀着感恩的心情烤制每一份鳗鱼。
我们的招牌菜品和享用方式
在浅草Unana，您可以在各种场合享用我们的鳗鱼。
1. 极致的鳗鱼饭（Unaju）
我们最受欢迎的菜品是照片中的**“国产鳗鱼饭（松）”。我们以含税2,790日元**的价格，提供这份正宗的鳗鱼饭。
2. 浅草名产 烤鳗鱼饭团
易于享用的**“烤鳗鱼饭团”**也非常受欢迎。它是饥饿时的快速小吃或边走边吃的完美选择。
适用于多种场合
我们现在设有堂食区，您可以立即享用新鲜出炉的美味。
- 适用于早餐或早午餐
- 适用于午餐或午间小酌
- 作为伴手礼或赠品
- 适用于在家享用豪华家常菜
对于忙碌的顾客，我们提供Uber Eats和Rocket Now的配送服务。此外，如果您在前一天预订，您可以零等待时间地取餐。
来浅草时，请务必品尝我们的奢华鳗鱼。我们衷心期待您的光临。
아사쿠사 우나나: 최고급 장어 경험
오래된 장어 전문점들이 즐비한 아사쿠사에서, 왜 “아사쿠사 우나나”가 큰 호평을 받고 있을까요? 그 비밀은 바로 최고의 맛과 압도적인 가성비를 모두 갖추었기 때문입니다.
저희는 엄선된 미야자키현산 국내산 장어만을 사용합니다. 장인을 거쳐 푹 쪄서 부드럽게 만든 후, 비장탄으로 정성껏 구워내는 ‘간토풍’ 방식입니다. 입에 넣는 순간 녹아내리는 듯한 극상의 식감과 고소한 향이 입안 가득 퍼집니다.
포장 전문점으로 시작했기 때문에, 이 맛과 양을 합리적인 가격으로 제공할 수 있습니다. 타베로그(Tabelog)를 비롯한 아사쿠사 장어 가게 인기 랭킹에도 이름을 올리며, 매일 감사의 마음을 담아 장어를 굽고 있습니다.
저희 가게의 대표 메뉴와 즐기는 방법
아사쿠사 우나나에서는 다양한 방식으로 장어를 즐길 수 있습니다.
1. 최고의 장어덮밥 (우나주)
가장 인기 있는 메뉴는 사진에 있는 **‘국내산 장어덮밥(마츠)’**입니다. 세금 포함 2,790엔이라는 가격에, 본격적인 장어덮밥을 제공합니다.
2. 아사쿠사의 명물 구운 장어 주먹밥
간편하게 즐길 수 있는 **‘구운 장어 주먹밥’**도 인기입니다. 간단한 간식이나 길거리 음식으로 완벽합니다.
다양한 상황에 맞춰
지금은 이트인 공간도 마련되어 있어, 갓 구운 음식을 바로 드실 수 있습니다.
- 아침 식사 또는 브런치로
- 점심 식사 또는 낮술 안주로
- 선물이나 기념품으로
- 집에서 즐기는 고급스러운 집밥으로
바쁘신 분들을 위해, **우버이츠(Uber Eats)**와 로켓나우(Rocket Now) 배달 서비스도 가능합니다. 또한, 전날까지 예약하시면 기다림 없이 바로 수령하실 수 있습니다.
아사쿠사에 오시면, 이 고급스러운 장어를 꼭 맛보세요. 여러분의 방문을 진심으로 기다리겠습니다.
Asakusa Unana: Una Experiencia de Anguila de Primera
En Asakusa, un distrito lleno de restaurantes de anguila de larga tradición, ¿por qué “Asakusa Unana” es tan aclamado? El secreto reside en la perfecta combinación de un sabor exquisito y una relación calidad-precio inmejorable.
Utilizamos anguila doméstica de la Prefectura de Miyazaki cuidadosamente seleccionada. Nuestros chefs la cocinan al vapor hasta que está tierna y luego la asan con esmero sobre carbón binchotan al estilo Kanto. El resultado es una textura que se derrite en la boca y un aroma a brasa que inunda tus sentidos.
Habiendo comenzado como una tienda exclusivamente para llevar, hemos logrado ofrecer este sabor de alta calidad y una porción generosa a un precio increíblemente asequible. Incluso hemos sido incluidos en populares rankings de restaurantes de anguila de Asakusa como Tabelog, y asamos cada pieza con sincera gratitud.
Nuestro Menú Estrella y Cómo Disfrutarlo
En Asakusa Unana, puedes disfrutar de nuestra anguila de varias maneras.
1. El Excepcional Unaju (Cuenco de Arroz con Anguila)
Nuestro plato más popular es el “Unaju de Anguila Doméstica (Matsu)” que se muestra en la foto. Ofrecemos este auténtico unaju por solo ¥2,790 (impuestos incluidos).
2. La Famosa Bola de Arroz con Anguila Asada de Asakusa
Nuestra fácil de comer “Bola de Arroz con Anguila Asada” también es un éxito. Es perfecta para un tentempié rápido o para comer mientras paseas por Asakusa.
Perfecto para Cualquier Ocasión
Ahora también tenemos un espacio para comer en el lugar, para que puedas disfrutar tu comida recién hecha.
- Para el Desayuno o Brunch
- Para el Almuerzo o para Beber durante el día
- Como Souvenir o Regalo
- Para una comida lujosa en Casa
Para aquellos con poco tiempo, ofrecemos servicio de entrega a domicilio a través de Uber Eats y Rocket Now. Además, si reservas tu pedido con un día de antelación, puedes recogerlo sin tiempo de espera.
Cuando visites Asakusa, asegúrate de probar nuestra lujosa anguila. Esperamos verte pronto.
Asakusa Unana : Une Expérience Anguille de Premier Ordre
Dans un quartier d’Asakusa rempli de restaurants d’anguille établis de longue date, pourquoi “Asakusa Unana” est-il si populaire ? Le secret réside dans notre engagement à la fois pour un goût exquis et un rapport qualité-prix imbattable.
Nous utilisons de l’anguille domestique soigneusement sélectionnée de la préfecture de Miyazaki. Nos chefs la cuisent à la vapeur pour la rendre tendre et pulpeuse, puis la grillent à la perfection sur du charbon de bois binchotan, selon le style Kanto. Le résultat est une texture ultime qui fond en bouche et un arôme savoureux qui remplit vos sens dès la première bouchée.
Ayant commencé comme une boutique de vente à emporter, nous avons pu offrir ce goût de haute qualité et cette portion généreuse à un prix incroyablement abordable. Nous avons même obtenu une place dans les classements populaires des restaurants d’anguille d’Asakusa sur des sites comme Tabelog, et nous grillons chaque morceau avec une gratitude sincère.
Notre Menu Signature et Comment en Profiter
Chez Asakusa Unana, vous pouvez déguster notre anguille de différentes manières.
1. L’Ultime Unaju (Bol de Riz à l’Anguille)
Notre article le plus populaire est l’“Unaju d’Anguille Domestique (Matsu)” présenté sur la photo. Nous offrons cet unaju authentique pour seulement 2 790 ¥ (taxes incluses).
2. La Célèbre Boule de Riz à l’Anguille d’Asakusa
Notre “Boule de Riz à l’Anguille Grillée” facile à manger est également un succès. Elle est parfaite pour une collation rapide ou pour en profiter en vous promenant dans Asakusa.
Parfait pour Toutes les Occasions
Nous avons maintenant un espace pour manger sur place, afin que vous puissiez profiter de votre repas frais et chaud.
- Pour le Petit-déjeuner ou le Brunch
- Pour le Déjeuner ou un Verre en Journée
- Comme Souvenir ou Cadeau
- Pour un repas luxueux à la Maison
Pour ceux qui sont pressés, nous offrons un service de livraison via Uber Eats et Rocket Now. De plus, si vous réservez votre commande la veille, vous pouvez la récupérer sans temps d’attente.
Lorsque vous visiterez Asakusa, assurez-vous de goûter notre luxueuse anguille. Nous sommes impatients de vous accueillir.
この記事へのコメントはありません。